1112院－德語系公演　跳脫框架的跨文化議題

　輔仁大學德國語文學系六月八號在百鍊廳舉辦第五十七屆戲劇公演，以羅蘭．希梅芬尼的大作《金龍》為此次演出劇本，故事以一間名叫金龍的餐廳為背景，帶出角色之間連環性的發展。

（輔大之聲記者　翁芷薰　採訪報導）

　輔仁大學德國語文學系六月八號在百鍊廳舉辦畢業戲劇公演，劇本選擇德國劇作家羅蘭．希梅芬尼的作品《金龍》作為挑戰。劇中探討掙脫自我的束縛、同時也包含資本主義與白人主義等議題。

　透過反串的方式挑戰對各族群的刻板印象，身為導演的藍詩晴提到就像創造一個能自由獨立思考的空間給觀眾，她說（聲：像是劇本裡面有男生反串女生、觀眾可以透過男生來演女生來思考說女生是不是就是這樣呢？或是白人是不是就是這樣呢？）。

　全劇六位演員共飾演十七個角色，除了非典型的文本設定、角色的理解與詮釋也是一大挑戰。對於演出遇上延期的狀況，活動公關廖婉伶表示，團隊成員還是希望能有實體演出，因此後續則重新發出邀請函與聲明稿作為解決方法，她說（聲：我們也從原本三場的演出改成一場，然後也要面臨說可能觀眾人數會減少，因為我們之後是延期改在平日）學生們主辦及主演的公演活動是德語系每年的傳統，在畢業季也為學生於校園裡留下深刻的回憶。

（輔大之聲記者　翁芷薰　採訪報導）

（圖片由活動公關廖婉伶所提供）