1132院－法院實習經驗談　課程說明分享會

　輔仁大學財經法律學系五月十四號在樹德樓實習法庭舉辦「法院實習113－2成果分享和114－1課程說明」講座，邀請四位參與實習同學分享並介紹下個學期的實習課程規劃。

（輔大之聲記者　簡維廷　採訪報導）

　輔仁大學財經法律學系五月十四號在樹德樓實習法庭舉辦「法院實習113－2成果分享和114－1課程說明」講座，講座中何明瑜副教授先向各位有興趣參與此課程的同學介紹了各項須知，隨後是實習回來的學長姐們跟各位同學分享自己的收穫和觀察。

　法律學系三年級的許愷泰表示，選擇法院實習的關鍵在於將課堂理論轉化為實務操作的機會。他最深刻的體驗是在刑事庭旁聽時，看到被告家屬得知宣判後潸然淚下的震撼場景，讓他更加體會到法律對民眾的人文關懷，他說（聲：然後在這個宣示之後，我右邊那個媽媽哭了，其實我當下是非常心痛的，這是我在整個實習裡面印象最深刻，也是最衝擊我的事情。）同時他也建議未來有興趣實習的同學應強化「溝通能力」、「公文閱讀能力」與「耐心」，才能在服務過程中游刃有餘。

　財經法律學系的何明瑜副教授指出，法律專業術語常令普通民眾難以理解，實務訓練應聚焦於將法律語言白話化，她說（聲：因為他有他專業的用語，就想像你把六法全書打開來，你從頭到尾沒有生字，但是他到底在講什麼呢？好，你會覺得那那為什麼這麼拗口呢？）最後她也肯定同學們從行前講習的忐忑，到如今能侃侃而談自身實習體悟的蛻變，認為這正是課程最重要的成果，讓學生在挑戰中累積信心，與未來職場無縫接軌。

（輔大之聲記者　簡維廷　採訪報導）